Wednesday, March 11, 2009

cat comes


I bought one kiloglams beef to cook beef stew. I cut beef , celery, onion, carrot and cabbage, and flyed them on frying pan, put them and water into a saucepan, and I stewed.

Then, my cat came around me, so she sit on sink,
I thought she wanted to eat that, but she slept. I was wondering that why she come beside me, I know now the place was warm, so it was comfortable for her to take a nap :)




Gyunuku wo 1 kiro katte sityu wo tsukurimashita. niku to serori to tamanegi to ninjin to kyabetsu wo kitte, hurai-pan de itamete, mizu to issyoni shityu-nabe ni ire, nikomimasita.


Suruto, neko ga yatte kite, sinku no ueni suwarimasita. Tabetai nokana? to omottanodesuga, nete shimaimashita. Nande sobani kitanoka to hushigidatta nodesuga, tabun anobasyo ga atatakakatta kara desu. ohiruneni choudo yokattan desyou :)

Monday, March 9, 2009

Kejan


I like Korian food. Last weekend, I went to a Liblary near here, then I found new Korian food shop on the way. and I found Kejan. It's law crab dish, little sweet and spicy. When I just began going out with my wife, I wanted to eat Kejan at any cost, I and my wife went to eat Kejan by Taxi in snow.

My wife said, "I cannot forget the snow day".

Kankoku ryouri ga sukidesu. Sennsyumatsu, sobano toshokan ni ikimashita. sono totyu atarashii Kankoku syokuzai ten wo mitsukemashita. soshite Kejan wo mitsukemashita. Kejyan ha nama no kani ryouri desu. chotto amakute karai desu. Tsuma to tsukiai hajimete sugu, doushitemo kejyan ga tabetakunatte, hutaride yukino naka takushi de kejyan wo tabeni ikimashita.
Tuma ha iimasu, "Ano yukinohi ha wasure rarenaine".